Политика конфиденциальности

Ответственным лицом в соответствии с законами о защите данных и, в частности, Общим регламентом ЕС по защите данных (DSGVO), является:

Клаудиа Джанет Биркхольц 
Bleicherstraße 26
28203 Бремент 
Контакт: management@claudia-birkholz.de

Ваши права как субъекта данных

Вы можете в любое время воспользоваться следующими правами, обратившись к нашему уполномоченному по защите данных, используя указанную выше контактную информацию:

Право на получение информации о ваших персональных данных, сохраненных нами, и их обработке (Ст. 15 DSGVO),
Право на уточнение неверных персональных данных (Ст. 16 DSGVO),
Право на удаление ваших персональных данных, хранящихся у нас (Ст. 17 DSGVO),
Право на ограничение обработки персональных данных в случае, если мы пока не имеем права удалять ваши данные в силу требований законодательства (Ст. 18 DSGVO),
Право на заявление возражения против обработки нами ваших персональных данных (Ст. 21 DSGVO) и
Право на перенос данных при условии, что вы дали согласие на обработку данных или заключили с нами договор (Ст. 20 DSGVO).

Вы можете в любое время отозвать свое согласие в отношении дальнейшей обработки ваших данных.

Вы можете в любое время обратиться с жалобой в надзорный орган, например, в компетентный надзорный орган федеральной земли по месту своего проживания или компетентный орган, осуществляющий надзор за нашим предприятием.

Список надзорных органов (для негосударственного сектора) c адресами доступен по адресу: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Сбор общей информации при посещении нашего сайта

Характер и цель обработки:

Когда вы заходите на наш сайт, т.е. не регистрируетесь или не предоставляете информацию иным образом, производится автоматический сбор информации общего характера. Эта информация (файлы журналов сервера) включает в себя, например, тип веб-браузера, используемую операционную систему, доменное имя вашего интернет-провайдера, ваш IP-адрес и т.п.

Её обработка, в частности, производится для следующих целей:

Обеспечение беспроблемного соединения с сайтом,
Обеспечение бесперебойного пользования нашим сайтом,
Оценка безопасности и стабильности системы, а также
оптимизация работы нашего сайта.

Мы не используем ваши данные для того, чтобы идентифицировать вашу личность. Информация такого рода анализируется нами статистически, при необходимости в обезличенном виде, с целью оптимизации работы нашего сайта и технологий, лежащих в его основе.

Правовое основание и законный интерес:

Обработка осуществляется в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. f DSGVO на основании нашего законной заинтересованности в улучшении стабильности и функциональности нашего сайта.

Получатели:

Получателями данных, при необходимости, могут являться поставщики технических услуг, обеспечивающие работу и обслуживание нашего сайта, которые выступают в качестве операторов обработки данных.

Срок хранения:

Удаление персональных данных производится как только они перестают быть необходимы для заявленной цели обработки. Это, в частности, касается данных, используемых для обеспечения работы веб-сайта, удаление которых производится по окончании соответствующей сессии.

Предоставление обязательно или необходимо:

Предоставление вышеупомянутых персональных данных не является обязательным в соответствии с требованиями законодательства или договора. Без IP-адреса сервисы и работоспособность нашего сайта, однако, не гарантируются. Кроме того, отдельные услуги и сервисы могут быть недоступны или ограничены. Возражения в данной связи не принимаются.

Файлы cookie

Как и многие другие веб-сайты, мы также используем так называемые «файлы cookie». Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, которые сохраняются на вашем устройстве (ноутбук, планшет, смартфон и т.п.) при посещении нашего веб-сайта.

Вы можете удалить отдельные файлы cookie или все файлы cookie. Кроме того, вы также получите информацию и инструкции о том, как удалить эти файлы или запретить их сохранение в будущем. В зависимости от поставщика вашего браузера вы найдете необходимую информацию по следующим ссылкам:

Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-loeschen-daten-von-websites-entfernen
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Google Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=de
Opera: http://www.opera.com/de/help
Safari: https://support.apple.com/kb/PH17191?locale=de_DE&viewlocale=de_DE

Продолжительность хранения и используемые файлы cookie:

Если вы разрешите нам использовать файлы cookie в настройках вашего браузера или дадите своё согласие на их использование, на страницах нашего веб-сайта могут использоваться следующие файлы cookie:

Название	Цель	Срок жизни
_ga	После вашего посещения сайта этот файл помогает нам подсчитать, сколько людей посетило наш сайт.	2 года
_gid	После того, как вы посетите наш сайт, этот файл помогает нам подсчитать, сколько людей посетило наш сайт.	1 день
_gat	Данный файл служат для управления частотой обращений к странице.	1 минута

Технически необходимые файлы cookie

Характер и цель обработки:

Мы используем файлы cookie, чтобы сделать наш веб-сайт более удобным для пользователей. Некоторые элементы нашего сайта требуют, чтобы вызывающий браузер можно было идентифицировать даже после перехода на другую страницу.

Целью использования технически необходимых файлов cookie является упрощение использования сайтов для пользователей. Некоторые функции нашего сайта доступны исключительно при использовании файлов cookie. Для этого необходимо обеспечить возможность распознавания браузер даже после перехода на другую страницу.

Файлы cookie требуются для следующих приложений:

Правовое основание и законный интерес:

Обработка осуществляется в соответствии со ст. 6 п. 1 лит. f DSGVO на основании нашей обоснованной заинтересованности в обеспечении удобства пользования нашим сайтом.

Получатели:

Предоставление обязательно или необходимо:

Предоставление вышеупомянутых персональных данных не является обязательным в соответствии с требованиями законодательства или договора. Однако, без этих данных сервис и работоспособность нашего сайта не гарантируются. Кроме того, отдельные услуги и сервисы могут быть недоступны или ограничены.

Возражение

Пожалуйста, ознакомьтесь с информацией о вашем праве на заявление возражения в соответствии со Ст. 21 DSGVO ниже.

Опциональные файлы cookie

Мы также используем файлы cookie для того, чтобы лучше адаптировать наш сайт в соответствии с интересами наших посетителей или улучшить его в целом на основе аналитических данных.

Чтобы узнать, какие провайдеры используют файлы cookie, см. приведенную ниже информацию об используемых технологиях отображения, отслеживания, ремаркетинга и веб-аналитики.

Правовое основание:

Правовым основанием для такой обработки в каждом отдельном случае является ваше согласие, Ст. 6 п.1 лит. а DSGVO.

Получатели:

Информация о других получателях — см. приведенную ниже информацию об используемых технологиях отображения, отслеживания, ремаркетинга и веб-аналитики.

Трансграничная передача данных:

Для получения более подробной информации, обратитесь к спискам отдельных поставщиков технологий отображения, отслеживания, ремаркетинга и веб-аналитики.

Предоставление обязательно или необходимо:

Вы можете просматривать наш веб-сайт без использования файлов cookie. По умолчанию веб-браузеры настроены на прием файлов cookie. Как правило, вы можете отключить использование файлов cookie в любое время в настройках вашего браузера (см. Отзыв согласия).

При этом просим учитывать, что отдельные функции нашего веб-сайта могут оказаться недоступны при отключении файлов cookie.

Отзыв согласия:

Вы можете отозвать свое согласие в любое время, используя наш инструмент согласия на использование файлов cookie (Cookie Consent).

Профилирование данных:

Сведения о порядке и объеме осуществляемого нами анализа поведения посетителей сайта с псевдонимизированными пользовательскими профилями приведены ниже в Информации об используемых технологиях отображения, отслеживания, ремаркетинга и веб-аналитики.

Форма обратной связи

Характер и цель обработки:

Указанные вами данные будут сохранены для обеспечения индивидуальной коммуникации с вами. Для этого вы должны указать действующий адрес электронной почты и свое имя. Они служат для целей идентификации автора обращения и последующего ответа на такое обращение. Указание других данных является необязательным.

Правовое основание:

Обработка данных, указанных в форме обратной связи, производится на основании законного интереса (ст. лит. f п.1 ст. 6 Общего регламента о защите данных (DSGVO).

Предоставленная нами форма обратной связи служит для того, чтобы упростить вам возможность связи с нами. Предоставленная Вами информация будет сохранена для обработки вашего обращения и возможных последующих вопросов.

Если вы обращаетесь к нам с запросом о выдаче коммерческого предложения, данные, введенные вами в форме обратной связи, будут обработаны с целью проведения преддоговорных мероприятий (ст. лит. b п.1 ст. 6 Общего регламента о защите данных (DSGVO).

Получатели:

Получателями данных, при необходимости, могут являться операторы обработки персональных данных.

Срок хранения:

Данные будут удалены не позднее, чем через 6 месяцев с момента обработки обращения.

В случае заключения договорных отношений, для нас действуют установленные законом сроки хранения данных в соответствии с Торговым кодексом Германии (HGB), по истечении которых они будут удалены.

Предоставление обязательно или необходимо:

Предоставление ваших персональных данных является добровольным. Обработка вашего обращения, однако, возможна только в том случае, если вы сообщите нам свое имя, адрес электронной почты и причину обращения.

Использование Google Analytics

При условии вашего согласия данный веб-сайт использует Google Analytics — службу веб-аналитики, предоставляемую компанией Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA (далее „Google“). Google Analytics использует так называемые файлы cookie, т.е. текстовые файлы, которые сохраняются на вашем компьютере и позволяют анализировать использование вами веб-сайта. Генерируемая файлом cookie информация об использовании вами веб-сайта, как правило, передаётся и сохраняется на сервере Google в США. В случае активации функции анонимизации IP-адреса на нашем веб-сайте, ваш IP-адрес будет сокращен компанией Google на территории государств-членов Европейского союза или других государств-участников Соглашения о Европейской экономической зоне до его передачи на территорию США. Только в исключительных случаях полный IP-адрес отправляется на сервер Google в США и сокращается уже на этом сервере. IP-адрес, сообщаемый вашим браузером в рамках использования службы Google Analytics, не будет объединен с другими данными Google.

Более подробная информация об условиях использования и защите данных доступна по адресу: https://www.google.com/analytics/terms/de.html и https://www.google.com/analytics/terms/de.html.

По поручению оператора данного веб-сайта компания Google будет использовать эту информацию для анализа использования веб-сайта пользователями, составления отчетов о действиях пользователей на веб-сайте и оказания оператору сайта других услуг, связанных с использованием веб-сайта и сети интернет.

Отправленные нами данные, связанные с файлами cookie, идентификаторами пользователей (например, User-ID) или рекламными идентификаторами, автоматически удаляются через 14 месяцев. Удаление данных, срок хранения которых истек, происходит автоматически один раз в месяц.

Отзыв согласия:

Вы можете запретить работу функции отслеживания Google Analytics на нашем сайте, перейдя по этой ссылке. При этом на вашем устройстве будет установлен файл Opt-out cookie — файл отказа от дальнейшего приема файлов cookie. Таким образом, будет установлен запрет на последующий сбор данных службой Google Analytics для этого веб-сайта и для этого браузера до тех пор, пока в вашем браузере будет установлен в.у. файл cookie.

Вы также можете запретить сохранение файлов cookie с помощью соответствующей настройки своего браузера; однако обращаем ваше внимание на то, что в этом случае вы, возможно, не сможете использовать все функции этого веб-сайта в полном объеме.

Вы также можете запретить Google сбор данных, сгенерированных файлами cookie и связанных с использованием вами веб-сайта (включая ваш IP-адрес), а также обработку этих данных Google, загрузив и установив специальный плагин для вашего браузера, который доступен по следующей ссылке: Надстройка браузера для отключения Google Analytics.

Использование библиотек скриптов (Google Webfonts)

Чтобы обеспечить правильное и визуально привлекательное отображение контента нашего веб-сайта в различных браузерах, наш сайт использует „Google Web Fonts“ от компании Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; далее „Google“) для отображения шрифтов.

Дополнительную информацию о Google Web Fonts Вы найдете по адресу: https://developers.google.com/fonts/faq и в Политике конфиденциальности компании Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Использование Google Maps

На этом веб-сайте используется сервис Google Maps. Оператором сервиса Google Maps является компания Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (далее «Google»). Использование данного сервиса позволяет нам отображать интерактивные карты непосредственно на нашем веб-сайте, тем самым, обеспечивая удобство пользования картами. Дополнительная информация об обработке данных компанией Google приведена в Политике конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy. Там же вы можете изменить свои персональные настройки конфиденциальности в центре защите данных.

Подробные инструкции по управлению своими персональными данными в связи с продуктами Google можно найти здесь: https://www.dataliberation.org

При посещении вами нашего веб-сайта Google получает информацию о вызываемых вами страницах нашего сайта. Это происходит независимо от того, входите ли вы через учетную запись, предоставленную Google, или при отсутствии такой учетной записи. Если вы вошли в систему Google, ваши данные будут напрямую связаны с вашей учетной записью.

Если вы не хотите, чтобы производилась привязка к вашей учетной записи Google, вы должны предварительно выйти из учетной записи Google. Google сохраняет ваши данные в виде пользовательских профилей и использует их для рекламы, маркетинговых исследований и/или индивидуализации дизайна своего веб-сайта в соответствии с предпочтениями пользователя. Такой анализ проводится, в частности (в т.ч. для пользователей, которые не вошли в систему) для вывода таргетированной рекламы, а также информирования других пользователей социальной сети о вашей активности на нашем сайте. Вы имеете право заявить возражение против создания такого пользовательского профиля, для чего вы должны направить свое возражение в адрес компании Google.

Отзыв согласия:

В настоящее время провайдер не предоставляет возможности просто отказаться от передачи данных или заблокировать её. Если вы хотите запретить отслеживание ваших действий на нашем веб-сайте, вам следует отозвать свое согласие для соответствующей категории файлов cookie или для всех технически необязательных файлов cookie, а также на передачу данных, используя для этого инструмент согласия/запрета на использование файлов cookie (Cookie Consent Tool). В этом случае, однако, вы не сможете использовать наш веб-сайт или сможете использовать его только с ограничениями.

Интеграция видео с YouTube

На нашем сайте используются видео с YouTube. Оператором соответствующих плагинов является компания YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA (далее «YouTube»). YouTube, LLC является дочерней компанией Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, США (далее «Google»). Когда вы посещаете одну из наших страниц с плагином YouTube, устанавливается соединение с серверами YouTube. При этом YouTube получает информацию о страницах, которые вы посещаете. Если вы вошли в свою учетную запись YouTube, вы позволяете YouTube напрямую связать историю ваших запросов с вашим личным профилем. Вы можете избежать этого, предварительно выйдя из своей учетной записи YouTube.

При запуске видео на YouTube провайдер производит установку файлов cookie, которые производят сбор информации о поведении пользователя.

Дополнительная информация о целях и объеме сбора и обработки данных компанией YouTube приведена в Политике конфиденциальности провайдера. Там же вы найдете дополнительную информацию о своих связанных с этим правах и возможностях настройки для защиты своей конфиденциальности (https://policies.google.com/privacy).

Отзыв согласия:

Google AdWords

На нашем веб-сайте используется сервис отслеживания конверсий от Google. Оператор служб Google AdWords — Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США. Если вы попали на наш сайт через рекламу, размещенную Google, Google Adwords установит файл cookie на вашем компьютере. Файл cookie для отслеживания конверсий устанавливается, когда пользователь кликает мышью по рекламному объявлению, размещенному Google.

Если пользователь посещает определенные страницы на нашем веб-сайте в то время, пока действие файла сookie еще не истекло, мы и Google можем узнать, что вы попали на эти страницы, перейдя по одному из рекламных объявлений. Каждый клиент Google AdWords получает свой собственный файл cookie. Файлы cookie, таким образом, невозможно отследить через веб-сайты клиентов AdWords. Информация, полученная при помощи файлов cookie для отслеживания конверсий, служит для составления статистики конверсий для клиентов AdWords, которые подключили систему отслеживания конверсий. Клиенты узнают общее число пользователей, которые зашли на страницу, снабженную тегом отслеживания конверсий, перейдя по одному из размещенными ими рекламных объявлений. Они, однако, не получают информацию, с помощью которой можно было бы идентифицировать личность пользователей.

Дополнительная информация об обработке данных компанией Google приведена в Политике конфиденциальности Google: https://policies.google.com/privacy. Там же вы можете изменить свои персональные настройки конфиденциальности в центре защите данных.

Отзыв согласия:

В настоящее время провайдер не предоставляет возможности просто отказаться от передачи данных или заблокировать её. Если вы хотите запретить отслеживание ваших действий на нашем веб-сайте, вам следует отозвать свое согласие для соответствующей категории файлов cookie или для всех технически необязательных файлов cookie, а также на передачу данных, используя для этого инструмент согласия/запрета на использование файлов cookie (Cookie Consent Tool). В этом случае вы, однако, не сможете использовать наш веб-сайт или сможете использовать его с ограничениями.

SSL-шифрование

Для защиты безопасности ваших данных во время передачи мы используем самые современные методы шифрования (такие как SSL) по протоколу HTTPS.

Информация о праве на заявление возражения в соответствии со Ст. 21 DSGVO

Право на заявление возражения в конкретном случае

Вы имеете право по причинам, связанным с вашей конкретной ситуацией, в любой момент времени заявить возражение против обработки ваших персональных данных, осуществляемой на основании Ст. 6 п.1 лит. f DSGVO (Обработка данных на основе баланса интересов). Это также действительно и в отношении профилирования ваших данных, производимого на основе этого положения в соответствии со Ст. 4 № 4 DSGVO.

В случае подачи вами возражения мы прекратим обработку ваших персональных данных, если только мы не сможем доказать наличие веских законных оснований для их обработки, преобладающих над вашими интересами, правами и свободами, или, если их обработка служит для целей предъявления, осуществления или защиты законных правопритязаний.

Получатель возражения

management@claudia-birkholz.de

Изменение нашей политики конфиденциальности

Мы оставляем за собой право адаптировать текст настоящей Политики конфиденциальности таким образом, чтобы привести его в соответствие с требованиями действующего законодательства или учесть в нем изменения, касающиеся предоставляемых нами услуг, например, в случае запуска новых услуг. В этом случае при вашем очередном посещении будет действовать новая редакция Политики конфиденциальности.

Вопросы к уполномоченному по защите данных

Если у вас есть какие-либо вопросы, касающиеся защиты данных, напишите нам по адресу:

management@claudia-birkholz.de

Настоящая Политика конфиденциальности создана при помощи activeMind AG, внешнего уполномоченного эксперта по защите данных (Версия № 2020-09-30).