Declaración de protección de datos

El responsable, en el sentido de la legislación en materia de protección de datos, en particular, del Reglamento general de protección de datos de la UE (RGPD) es:

Claudia Janet Birkholz
Bleicherstrasse 26
28203 Bremen, Alemania
Contacto: management@claudia-birkholz.de

Sus derechos como interesado

Podrá ejercitar en todo momento los siguientes derechos, empleando los datos de contacto de nuestro delegado de protección de datos:

  • información acerca de los datos personales que hemos almacenado de usted y de su tratamiento (artículo 15 del RGPD),
  • rectificación inmediata de datos personales inexactos (artículo 16 del RGPD),
  • eliminación de datos personales almacenados (artículo 17 del RGPD),
  • limitación del tratamiento de los datos, siempre que no podamos eliminarlos en virtud de las obligaciones legales (artículo 18 del RGPD),
  • oposición al tratamiento que nosotros hagamos de sus datos personales (artículo 21 del RGPD) y
  • portabilidad de los datos, si ha dado su consentimiento para el tratamiento de los mismos o si ha celebrado un contrato con nosotros (artículo 20 del RGPD).

Tiene derecho a revocar, en todo momento de cara al futuro, cualquier consentimiento que nos haya dado.

Tiene derecho a contactar en todo momento con una autoridad de control para presentar una queja, por ejemplo, con la autoridad de control competente del Estado federado en el que resida o la autoridad que nos represente como responsables.

A continuación encontrará una lista de los órganos de control (para el sector privado) con los datos de contacto: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

 

Recopilación de información general durante la visita a nuestra web

Modalidad y finalidad del tratamiento:

Cuando accede a nuestra página web, es decir, cuando no se registra ni facilita ningún otro tipo de dato, se recopila automáticamente información con carácter general. Dicha información (archivos de registro del servidor) incluye, por ejemplo, el tipo de navegador web, el sistema operativo utilizado, el nombre de dominio de su proveedor de servicios de Internet, su dirección IP y otros datos similares.

Se efectuará el tratamiento de estos datos, en particular, con los fines siguientes:

  • garantizar una buena conexión de la página web,
  • garantizar un uso sin incidencias de nuestra página web,
  • evaluar la seguridad y la estabilidad del sistema, así como
  • optimizar nuestra página web.

No utilizamos sus datos para sacar conclusiones acerca de su persona. Evaluamos este tipo de información estadísticamente de manera anónima para optimizar nuestra presencia en Internet y la tecnología que hay detrás de ella.

Base jurídica e interés legítimo:

El tratamiento se efectuará de acuerdo con el artículo 6, párrafo 1, letra f, del RGPD fundamentándose en nuestro legítimo interés por mejorar la estabilidad y la funcionalidad de nuestra web.

Destinatarios:

Los destinatarios de los datos serán, si procede, los proveedores de servicios técnicos que actúan como encargados del tratamiento para explotar y mantener nuestra web.

 

Duración del almacenamiento:

Los datos se eliminarán tan pronto como dejen de ser necesarios para la finalidad con la que se han recogido. Generalmente este es el caso de los datos que sirven para habilitar la web, cuando la correspondiente sesión ha finalizado.

 

Puesta a disposición prescrita o requerida:

No es obligatorio por ley ni por contrato suministrar los datos personales anteriormente mencionados. Sin embargo, sin la dirección IP, el servicio y el funcionamiento de nuestra web no están garantizados. Por otro lado, la asistencia y los servicios a título individual podrán no estar disponibles y se verán limitados. Por esta razón, se excluye la oposición.

 

Cookies

Al igual que muchas otras páginas web, también empleamos «cookies». Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su dispositivo (portátil, tableta, smartphone, etc.) cuando visita nuestra página web.

Podrá eliminar determinadas cookies o bien todas ellas. Asimismo, obtendrá información y orientación acerca de cómo eliminar o bloquear previamente el almacenamiento de las mismas. En función del proveedor de su navegador, encontrará la información necesaria en los siguientes enlaces:

Duración del almacenamiento y cookies empleadas:

En la medida en que nos lo permita mediante los ajustes de su navegador o nos dé su consentimiento, podremos utilizar en nuestras páginas web las siguientes cookies:

Nombre

Finalidad

Caducidad

_ga

Nos ayuda a contar cuántas personas visitan nuestra presentación en Internet, una vez ya la haya visitado.

2 años

_gid

Nos ayuda a contar cuántas personas visitan nuestra presentación en Internet, una vez ya la haya visitado.

1 día

_gat

Nos ayuda a gestionar la frecuencia con la que se han hecho solicitudes para ver una página.

1 minuto

Cookies técnicamente necesarias

Modalidad y finalidad del tratamiento:

Empleamos cookies para que nuestra página web resulte más fácil de usar. Determinados elementos de nuestra web requieren que el navegador que ofrece el acceso se pueda identificar, incluso después de un cambio de página.

El objetivo del uso de cookies técnicamente necesarias es simplificar el uso de las páginas web de cara a los usuarios. Determinadas funciones de nuestra web no se pueden ofrecer sin el uso de cookies. Ello requiere que el navegador se vuelva a identificar, incluso después de un cambio de página.

Las cookies son necesarias para las siguientes aplicaciones:

 

Base jurídica e interés legítimo:

El tratamiento se efectuará de acuerdo con el artículo 6, párrafo 1, letra f, del RGPD fundamentándose en nuestro legítimo interés por ofrecer un diseño de nuestra página web que facilite su uso.

Destinatarios:

Los destinatarios de los datos serán, si procede, los proveedores de servicios técnicos que actúan como encargados del tratamiento para explotar y mantener nuestra web.

 

Puesta a disposición prescrita o requerida:

No es obligatorio por ley ni por contrato suministrar los datos personales anteriormente mencionados. Sin embargo, sin estos datos, el servicio y el funcionamiento de nuestra web no están garantizados. Por otro lado, la asistencia y los servicios a título individual podrán no estar disponibles y se verán limitados.

Oposición

Lea para ello la información que aparece más abajo relativa a su derecho de oposición, de conformidad con el artículo 21 del RGPD.

 

Cookies técnicamente no necesarias

Además, empleamos cookies para adaptar mejor la oferta de nuestra web a los intereses de nuestros visitantes o para mejorarla con carácter general sobre la base de evaluaciones estadísticas.

Para obtener más información acerca de qué cookies establecen los proveedores, consulte la información que aparece más abajo acerca de las tecnologías de visualización, seguimiento, remarketing y análisis web empleadas.

Base jurídica:

El fundamento jurídico del presente tratamiento es su consentimiento, artículo 6, apartado 1, letra a del RGPD.

Destinatarios:

Los destinatarios de los datos serán, si procede, los proveedores de servicios técnicos que actúan como encargados del tratamiento para explotar y mantener nuestra web.

Para obtener más información acerca de los demás destinatarios, consulte la información que aparece más abajo acerca de las tecnologías de visualización, seguimiento, remarketing y análisis web empleadas.

Transferencia a terceros países:

Para obtener más información al respecto, consulte las listas de proveedores de tecnologías de visualización, seguimiento, remarketing y análisis web.

Puesta a disposición prescrita o requerida:

Por supuesto, usted también podrá observar nuestra página web sin cookies. Cada cierto tiempo, los navegadores se configuran para aceptar cookies. Generalmente podrá desactivar el uso de cookies en cualquier momento, en la configuración de su navegador (consulte Revocación del consentimiento).

Tenga en consideración que, si desactiva el uso de las cookies, determinadas funciones de nuestra página web podrían no funcionar.

Revocación del consentimiento:

Usted podrá revocar su consentimiento en todo momento en nuestra herramienta para el consentimiento de cookies.

Elaboración de perfiles (profiling):

Para obtener más información acerca de cómo analizamos el comportamiento de los visitantes de la página web con perfiles de usuario seudomizados, consulte la información que aparece más abajo acerca de las tecnologías de visualización, seguimiento, remarketing y análisis web empleadas.

 

Formulario de contacto

Modalidad y finalidad del tratamiento:

Los datos que registre se almacenarán con el fin de comunicarse individualmente con usted. Para ello, será necesario que especifique una dirección de correo electrónico válida, así como su nombre. Esto servirá para gestionar su solicitud y la posterior respuesta a la misma. La especificación de otros datos será opcional.

Base jurídica:

Los datos introducidos en el formulario de contacto se procesan exclusivamente sobre la base del legítimo interés (artículo 6, apartado 1, letra f, del RGPD).

Al proporcionarle este formulario, nuestra intención es facilitarle una forma de contacto sencilla. La información que nos facilite se almacenará con la finalidad de tramitar la solicitud, así como para posibles preguntas en relación con esta.

Siempre que se ponga en contacto con nosotros para consultar una oferta, se efectuará el tratamiento de los datos registrados en el formulario de contacto con la finalidad de ejecutar medidas precontractuales (artículo 6, párrafo 1, letra b, del RGPD).

Destinatarios:

Los destinatarios de los datos, si procede, serán los encargados del tratamiento.

 

Duración del almacenamiento:

Los datos se eliminarán a más tardar 6 meses después del procesamiento de la solicitud.

En caso de que se entable una relación contractual, estaremos sujetos a los plazos legales de conservación, de conformidad con el Código de Comercio alemán (HGB) y eliminaremos sus datos al expirar dichos plazos.

Puesta a disposición prescrita o requerida:

La puesta a disposición de su información personal tiene lugar de manera voluntaria. Sin embargo, únicamente podremos procesar su solicitud cuando nos comunique su nombre, su dirección de correo electrónico y el motivo de la misma.

 

Uso de Google Analytics

En la medida en que usted ha dado su consentimiento, esta página web utilizará Google Analytics, un servicio de análisis web de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 EE. UU. (en adelante, («Google»). Google Analytics emplea las denominadas «cookies», es decir, archivos de texto que se almacenan en su ordenador, permitiendo un análisis del uso que usted hace de la página web. La información generada por la cookie acerca del uso que usted hace de esta página web se transmite generalmente a un servidor de Google en EE. UU. y se almacena allí. En caso de activación de la anonimización de la IP en estas páginas web, Google abreviará, no obstante, su dirección IP en los Estados miembros de la Unión Europea o en otros países firmantes del acuerdo del Espacio Económico Europeo. Únicamente en casos excepcionales se transferirá la dirección IP completa a un servidor de Google en EE. UU. y se abreviará en dicho servidor. La dirección IP transmitida por su navegador en el contexto de Google Analytics no se reunirá con otros datos de Google.

Para obtener más información sobre las condiciones de uso y la protección de datos, visite https://www.google.com/analytics/terms/de.html y https://www.google.com/analytics/terms/de.html.

En nombre del operador de este página web, Google empleará la información para evaluar el uso que hace de la página, para compilar informes acerca de la actividad de la misma y para proporcionar al operador otros servicios relacionados con el uso de la página y de Internet.

Los datos que hemos enviado y vinculado con cookies, identificadores de uso (por ejemplo, la ID de usuario) o con ID publicitarias se suprimirán automáticamente a los 14 meses. La supresión de los datos cuyo periodo de conservación se haya cumplido, se efectuará automáticamente una vez al mes.

Revocación del consentimiento:

Puede bloquear el seguimiento de Google Analytics en nuestra página web haciendo clic en este enlace. Al hacerlo, se instalará una cookie de exclusión en su dispositivo. Esta acción impedirá la recopilación por parte de Google Analytics en la página web y en el navegador, con efecto al futuro, mientras la cookie permanezca instalada en su navegador.

Puede rechazar asimismo el uso de cookies seleccionando la configuración apropiada en su navegador. Tenga en cuenta, sin embargo, que, si lo hace, es posible que no pueda utilizar todas las funciones de la página web.

También puede impedir que Google recopile los datos generados por la cookie y relacionados con el uso que usted haga de la página web (incluyendo su dirección IP) y puede impedir asimismo que Google procese estos datos descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace: Complemento del navegador para inhabilitar Google Analytics.

 

Uso de bibliotecas de scripts (Google Web Fonts)

Para representar bien nuestros contenidos y de manera gráficamente atractiva en los distintos navegadores, utilizamos, en esta página web, Google Web Fonts de Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.; en adelante, «Google») para los textos.

Para obtener más información acerca de Google Web Fonts acceda a https://developers.google.com/fonts/faq y a la declaración de protección de datos de Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

 

Uso de Google Maps

En esta página web hacemos uso de la oferta de Google Maps. Google Maps es explotado por Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. (en adelante, «Google»). De esta manera, podemos mostrar mapas interactivos directamente en la página web y hacer un uso cómodo de la función de los mapas.
Obtenga más información acerca del tratamiento de los datos por parte de Google en sus indicaciones de protección de datos en https://policies.google.com/privacy. En el centro de protección de datos también podrá modificar su configuración personal de protección de datos.

Acceda a las instrucciones detalladas para la gestión de sus propios datos en relación con los productos de Google en https://www.dataliberation.org

Al visitar la página web, Google obtiene información de que ha accedido a la parte inferior correspondiente de la misma. Esto sucederá tanto si Google proporciona una cuenta de usuario con la que haya iniciado sesión como si no existe ninguna cuenta de usuario. Si ha accedido a Google, su información se asociará directamente a su cuenta.

Si no desea asociarse con su perfil de Google, debe cerrar la sesión antes de activar el botón. Google almacena sus datos personales recopilados como perfiles de usuario y los utiliza con fines publicitarios, de investigación de mercado y/o de diseño orientado a la demanda de sus páginas web. Dicha evaluación se lleva a cabo, en particular, (incluso para los usuarios que no hayan iniciado sesión) para suministrar publicidad basada en intereses y para informar a otros usuarios de la red social sobre sus actividades en nuestra página web. Usted tiene derecho a oponerse a la creación de estos perfiles de usuario, por lo que debe dirigirse a Google para ejercer este derecho.

Revocación del consentimiento:

Actualmente, el proveedor no ofrece la posibilidad de una simple exclusión voluntaria o bloqueo de la transmisión de datos. Si desea evitar el seguimiento de sus actividades en nuestra página web, debe revocar en la herramienta para el consentimiento de cookies su consentimiento para la categoría de cookies correspondiente o para cualquier cookie o transferencia de datos que no resulte técnicamente necesaria. Sin embargo, en este caso, usted no podrá hacer uso de nuestra página web o bien podrá hacer un uso limitado de la misma.

 

Vídeos de YouTube incrustados

En nuestra página web incrustamos vídeos de YouTube. El operador de los complementos correspondientes es YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, EE. UU. (en adelante, «YouTube»). YouTube, LLC es una filial de Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, EE. UU. (en adelante, «Google»). Cuando visite una página con el complemento de YouTube, se establecerá una conexión a los servidores de YouTube. En este proceso, YouTube le comunicará las páginas que visita. Si ha iniciado sesión en su cuenta de YouTube, YouTube podrá asociar su comportamiento de navegación a su persona. Usted podrá evitarlo cerrando antes la sesión de su cuenta de YouTube.

Cuando se inicia un vídeo de YouTube, el proveedor utiliza cookies que recopilan información acerca del comportamiento del usuario.

Para obtener más información sobre la finalidad y el alcance de la recopilación de datos y de su tratamiento por parte de YouTube, consulte las declaraciones de protección de datos del proveedor. En estas se le proporcionará más información acerca de sus derechos a este respecto y de las opciones de configuración para proteger su privacidad (https://policies.google.com/privacy).

Revocación del consentimiento:

Actualmente, el proveedor no ofrece la posibilidad de una simple exclusión voluntaria o bloqueo de la transmisión de datos. Si desea evitar el seguimiento de sus actividades en nuestra página web, debe revocar en la herramienta para el consentimiento de cookies su consentimiento para la categoría de cookies correspondiente o para cualquier cookie o transferencia de datos que no resulte técnicamente necesaria. Sin embargo, en este caso, usted no podrá hacer uso de nuestra página web o bien podrá hacer un uso limitado de la misma.

 

Google AdWords

Nuestra página web utiliza el seguimiento de conversiones de Google. La empresa explotadora de los servicios de Google AdWords es Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. Si ha entrado en nuestra página web mediante un anuncio activado por Google, Google AdWords depositará una cookie en su ordenador. La cookie para el seguimiento de conversiones se establece cuando un usuario hace clic en un anuncio activado por Google.

Si el usuario visita determinadas páginas de este portal y la cookie aún no ha expirado, tanto Google como nosotros podremos identificar que el usuario ha hecho clic en el anuncio y que ha sido redirigido a esta página. Cada cliente de Google AdWords obtiene una cookie diferente. Esto significa que las cookies no pueden rastrearse en las páginas web de los clientes de AdWords. La información recopilada de la cookie de conversión se utiliza para generar estadísticas de conversión para los clientes de AdWords que han optado por el seguimiento de la conversión. Los clientes obtienen el número total de usuarios que hicieron clic en su anuncio y que fueron redirigidos a una página con una etiqueta de seguimiento de conversión. Sin embargo, no recibirá ninguna información que identifique personalmente a los usuarios.

Obtenga más información acerca del tratamiento de los datos por parte de Google en sus indicaciones de protección de datos en https://policies.google.com/privacy. En el centro de protección de datos también podrá modificar su configuración personal de protección de datos.

Revocación del consentimiento:

Actualmente, el proveedor no ofrece la posibilidad de una simple exclusión voluntaria o bloqueo de la transmisión de datos. Si desea evitar el seguimiento de sus actividades en nuestra página web, debe revocar en la herramienta para el consentimiento de cookies su consentimiento para la categoría de cookies correspondiente o para cualquier cookie o transferencia de datos que no resulte técnicamente necesaria. Sin embargo, en este caso, usted no podrá hacer uso de nuestra página web o bien podrá hacer un uso limitado de la misma.

 

Cifrado SSL

Con la finalidad de proteger la seguridad de sus datos cuando se transfieren, empleamos métodos de cifrado adecuados al estado actual de la técnica a través de HTTPS (por ejemplo, SSL).

 

Información acerca del derecho de oposición, de conformidad con el artículo 21 del RGPD

Derecho a oponerse en casos particulares

Usted tiene derecho a oponerse en cualquier momento, por razones derivadas de su situación particular, al tratamiento de los datos personales que le conciernen, que se lleva a cabo sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra f del RGPD (tratamiento de datos sobre la base de una ponderación de los intereses); esto también se aplica a la elaboración de perfiles basada en las presentes disposiciones en el sentido del artículo 4, párrafo 4, del RGPD.

En el caso de que formule oposición, dejaremos de procesar sus datos personales, a menos que podamos probar motivos imperiosos merecedores de protección para el tratamiento, que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades o que el tratamiento sirva para hacer valer, ejercer o defender las pretensiones legales.

Destinatario de la oposición

management@claudia-birkholz.de

Modificación de nuestras normas de protección de datos

Nos reservamos el derecho a adaptar la presente declaración de protección de datos para que se ajuste en todo momento a los requisitos legales de actualidad o para hacer modificaciones en nuestras prestaciones en materia de protección de datos, por ejemplo, cuando se introduzcan nuevos servicios. Para sus sucesivas vistas se aplicará, en ese caso, la nueva declaración de protección de datos.

Preguntas al delegado de protección de datos

Si tiene dudas acerca de la protección de datos, envíenos un correo electrónico a:

management@claudia-birkholz.de

 

La declaración de protección de datos se ha generado con activeMind AG, el especialista para el encargado de protección de datos externo (versión #2020-09-30).